Bambanci tsakin sauye-sauye na "Mafatihul Al-Jinan"

A shekarar 1344 bayan hijira ne Shaik Abbas ya wallafa Mafatihul Al-jinan, sannan a karo farko aka buga shi da yaɗa shi a garin Mashad na ƙasar Iran.[17] wannan littafi ya samu kyakkyawan rubutu ta hannun manya-manayn  kwararrun a fannin kyawunta rubutu misalin ɗahir khusnawis,[18] Misbabu zadeh[19] Mirza Ahmad zanjani[20] Muhammad Rida afshari[21] sun rubuta shi da salon rubutun hannun na nastaaliƙ, an ɗabba'a miliyoyin kwafin wannan littafi cikin salo daban-daban, sakamakon girman da littafin yake da shi ne ya sanya ba'arin kamfanonin littafi suka zaɓi wasu adadin abubuwa da littafin suka buga shi da taken "Muntakhabul Mafatihu" ko kuma "Guzideh Mafatihu".[22]